"What does it feel like when you’re dancing?"

"Don’t know. Sorta feels good. Sorta stiff and that, but once I get going… then I like, forget everything. And… sorta disappear. Sorta disappear. Like I feel a change in my whole body. And I’ve got this fire in my body. I’m just there. Flyin’ like a bird. Like electricity. Yeah, like electricity."

"إيه اللي بنحسه وإنت بترقص؟"

" مش عارف. شوية حلو. شوية قاسي وكده، بس أول مابدخل في الرتم..بابقى كأني نسيت كل حاجة. و..باختفي تقريبا. باختفي كأني حاسس بتغيّر في جسمه كلّه، وبيبقى جوايا النار دي. أنا يادوبك هناك، طاير زي الطير، زي الكهربا، أيوة زي الكهربا"

Billy Elliot (Stephen Daldry, 2000)